کشورهایی که حرف R را "ق" یا "خ" تلفظ میکنند

Guttural R بیشتر در مناطقی که اکنون فرانسه، مناطق فرانسوی زبان بلژیک، بیشتر آلمان، بخش های بزرگی از هلند، دانمارک، بخش های جنوبی سوئد و بخش های جنوب غربی نروژ است، معمول است. همچنین در فلاندر، و در میان تمام فرانسوی زبانان و برخی آلمانی زبانان در سوئیس و همچنین در شرق اتریش، از جمله وین، فراوان است. و همچنین در زبان ییدیش و از این رو عبری اشکنازی. آلمانی زبانانی که از frontal-R استفاده می کنند، اکنون عمدتاً در کوه های آلپ یا نزدیک به آن زندگی می کنند. در خارج از اروپای مرکزی در پرتغالی استاندارد اروپایی و در سایر نقاط پرتغال، به ویژه آزور، بخش‌های مختلف برزیل، همچنین بخش هایی از پورتوریکو، کوبا و جمهوری دومینیکن وجود دارد.

 

نقشه پایین هم انواع تلفظ حرف R در کشورهای مختلف اروپایی: