نام اصلی پرسپولیس، پرسه پولیس بود

به گزارش طرفداری، گستره این ادبیات به نام تیم ها و جام ها می رسد. چه قبل و چه بعد از انقلاب، ورزش ایران این تاثیر گذاری را حفظ کرده است.

نام محل حکومت هخامنشیان، در فرهنگ فارسی پارسه، در زبان یونانی پرسه پولیس و در زبان عربی تخت جمشید است، پرسه پولیس با تغییر اشتباه در گویش، امروز پرسپولیس نامیده می شود.

جالب این که مدتها به اشتباه حتی حرف انگلیسی E هم بعد از S اول پرسپولیس در نوشتار لاتین، حذف شده بود و Persepolis، بر این اساس perspolis نوشته می شدt در حالی که در گذشته نام این تیم و این مجموعه کهن، درست تلفظ می شد و به مرور زمان، اشتباه در تلفظ رایج شد.

اما آرامگاه کوروش پاسارگاد است و این کلمه هم در ادبیات ورزشی ما جاری و ساری است. آپادانا هم نام یکی از معروف ترین کاخ های تخت جمشید بوده است.

حالا نامگذاری های ورزشی را با هم مرور می کنیم.

1. پرسپولیس: تیم قبل و بعد از انقلاب فوتبال ایران
2. تخت جمشید: نام لیگ فوتبال ایران قبل از انقلاب
3. پارسه: نام تیم فوتبال بعد از انقلاب
4. پاسارگاد: نام لیگ والیبال قبل از انقلاب
5. پاسارگاد: نام تیم فوتبال بعد از انقلاب
6. آپادانا: نام ورزشگاه اختصاصی پرسپولیس قبل از انقلاب
7. کوروش: نام جام بین المللی فوتبال قبل از انقلاب