طرفداری / ستاره پیشین مانشافت و یکی از بهترین مهاجمان فوتبال در جهان که دهها سال پس از بازنشستگی، همواره یکی از محبوبترین ورزشکاران آلمان بهشمار میرود. اووه زیلر مهاجمی بود که با حرکتهای آکروباتیک، گلهای زیبایی به ثمر میرساند. او علی رغم قدی کوتاه، به دلیل قدرت پرش فوقالعاده، حتی برای مدافعان بلند قامت تیم مقابل نیز هراسآور بود!
اووه زیلر نماد باشگاه هامبورگ از سال 1953 تا 1972 در تیم زادگاه خود توپ میزد. اولین بار در اوبرلیگا منطقه شمال (لیگ برتر در شمال آلمان غربی پیش از تاسیس بوندسلیگا در سال 1963) برای دایناسورها به میدان رفت.
از سال 1953، زیلر در مجموع 476 بازی انجام داده برای هامبورگ توانست 404 گل در اوبرلیگا منطقه شمال و بوندسلیگا به ثمر برساند. او هفت بار بهترین گلزن اوبرلیگا شمالی شد؛ وی همچنین آقای گلی اولین فصل بوندسلیگا (64- 1963) را نیز کسب کرد.
"اووه" از موفقیت های فردی زیادی برخوردار بود، در سال 1960، 1964 و 1970 مرد هامبورگی به عنوان بازیکن سال آلمان غربی انتخاب شد؛ هامبورگ با حضور او در ترکیب توانست قهرمانی لیگ در سال 1960 و جام حذفی آلمان در سال 1963 را نیز بدست بیاورد.
در مسابقه ای مقابل اینتراخت فرانکفورت در سال 1965، او دچار مصدومیت از ناحیه همسترینگ شد. در آن روزها، چنین مصدومیتی به طور معمول به دوران حرفه ای بازیکن خاتمه می داد. هیچ بازیکنی قبل از او دچار پارگی همسترینگ نشده بود. با این حال، کوتاه قامت آکروبات باز به کمک کفش های مخصوص تهیه شده توسط آدیداس به فوتبال خود ادامه داد.
به احترام خدمات زیلر به باشگاه آلمانی و رد پیشنهادات مالی بسیار خوب و وفاداری او، در سال 2005 از مجسمه برنزی پای راست وی در مقابل استادیوم هامبورگ رونمایی شد.
مرد هامبورگی در بیشتر دوران حرفه ای خود یکی از بازیکنان ثابت ترکیب مانشافت بود. سپ هربرگر، مربی آلمان غربی ابتدا او را به عنوان یک جوان 17 ساله فراخواند. او در ادامه 72 بازی برای آلمان غربی انجام داد و 39 بار گل زد. او در چهار جام جهانی از 1958 تا 1970 به میدان رفت و در هر 4 دوره گلزنی کرد و 9 گل به ثمر رساند.
بهترین گلی که از "اووه" برای آلمان غربی به یادگار ماند، گل او مقابل انگلیس در مرحله یک چهارم نهایی جام جهانی 1970 مکزیک بود. زیلر با پشت سر به توپ ضربه زد و نتیجه را به تساوی 2-2 کشاند. آلمان غربی در ادامه 3-2 انگلیس را شکست داد و به نیمه نهایی صعود کرد، جایی که در وقت های اضافی ژرمن ها در برابر ایتالیا مغلوب شدند.
زیلر به دلیل فروتنی در رفتار مشهور بود. پس از شکست در فینال جام جهانی 1966 با یک گل بحث برانگیز در ومبلی رفتار وی و تیم آلمان غربی مورد توجه هواداران انگلیسی قرار گرفت و برای ادای احترام، آنها را تشویق کردند.
در سال 1972، اتحادیه فوتبال آلمان مرد کوتاه قامت را به عنوان دومین کاپیتان افتخاری تیم ملی آلمان غربی معرفی کرد. در این عکس او با اولین مردی که این افتخار را دریافت کرده است، فریتز والتر (چپ) و فرانتس بکن باوئر (وسط)، که در سال 1982 او نیز انتخاب شد ، ایستاده است. (قیصر فوتبال آلمان در عکس قصد داشت در یک مسابقه خیریه شرکت کند)
پس از پایان دوران ورزشی، زیلر به عنوان سفیر آدیداس مشغول شد و برای مدت کوتاهی صاحب یک پمپ بنزین بود. از 1995 تا 1998، به عنوان رئیس هامبورگ، باشگاه فوتبالی که برای آن بازیهای زیادی انجام داده بود، مدیریت کرد.
"اووه" دارای لیست طولانی از عناوینی است که شهر هامبورگ به وی اعطا کرده است، از جمله شهروند افتخاری و کمیسر افتخاری پلیس. شهر برلین نیز وی را با نشان لیاقت جمهوری فدرال آلمان مورد تقدیر قرار داد. در این عکس وی با یکی دیگر از مشهورترین مردان هامبورگ، هلموت اشمیت، صدراعظم سابق آلمان غربی ملاقات میکند.