Kodaline - All I Want

All I want is nothing more
تمام چيزى كه من مى خوام بيشتر از اين نيست

To hear you knocking at my door
که بشنوم دارى در خونه مو میزنى

'Cause if I could see your face once more
چون اگر بتونم یک بار دیگه صورتت را ببینم

I could die as a happy man, I'm sure
میتونم به عنوان یک مرد شاد بمیرم, مطمئنم


When you said your last goodbye
وقتى آخرين بار خداحافظى كردى

I died a little bit inside
من از درون مردم

I lay in tears in bed all night
من هر شب در تختم گريه مى كنم

Alone without you by my side
تنها ، بدون تو کنارم


But if you loved me
اما اگر تو عاشقم بودى

Why'd you leave me?
چرا ترکم کردی؟

Take my body
بدنمو در آغوش بگير

Take my body
بدنمو در آغوش بگير

All I want is
تمام چيزى كه مى خوام

And all I need is
تمام چيزى كه احتياج دارم

To find somebody
پيدا كردن یه نفره

I'll find somebody
من یکیو پيدا مى كنم


Like you, oh, oh
مثل تو , آه آه

Oh, oh
آه آه

You
تو

Like you
شبيه به تو


'Cause you brought out the best of me
چون تو بهترین بعد وجودم را از من بیرون کشیدی

A part of me I'd never seen
قسمتی از من كه خودم تا به حال نديده بودمشون

You took my soul and wiped it clean
تو روح مرا گرفتی و آن را تمیز کردی

Our love was made for movie screens
عشق ما براى پرده هاى سينما ساخته شده


But if you loved me
اما اگر تو عاشقم بودى

Why'd you leave me?
چرا ترکم کردی؟

Take my body
بدنمو در آغوش بگير

Take my body
بدنمو در آغوش بگير

All I want is
تمام چيزى كه مى خوام

And all I need is
تمام چيزى كه احتياج دارم

To find somebody
پيدا كردن یه نفره

I'll find somebody
من یکیو پيدا مى كنم


Oh
اوه


Oh, oh, oh, oh, oh
اوه اوه اوه اوه اوه

Oh, oh, oh, oh, oh
اوه اوه اوه اوه اوه

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه

Oh, oh, oh, oh, oh
اوه اوه اوه اوه اوه

Oh, oh, oh, oh, oh
اوه اوه اوه اوه اوه

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه


But if you loved me
اما اگر تو عاشقم بودى

Why'd you leave me?
چرا ترکم کردی؟

Take my body
بدنمو در آغوش بگير

Take my body
بدنمو در آغوش بگير

All I want is
تمام چيزى كه مى خوام

And all I need is
تمام چيزى كه احتياج دارم

To find somebody
پيدا كردن یه نفره

I'll find somebody
من یکیو پيدا مى كنم


Like you, oh
شبیه تو, آه